Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

gettarsi con impeto

См. также в других словарях:

  • impeto — ìm·pe·to s.m. AU 1a. moto improvviso e violento di qcs. o qcn. che si spinge in avanti o si scontra con qualcos altro: l impeto delle onde, del vento Sinonimi: furia, impetuosità. 1b. foga, slancio: gettarsi con impeto contro qcs., attaccare il… …   Dizionario italiano

  • avventare — [der. di vento, col pref. a 1] (io avvènto, ecc.). ■ v. tr. 1. (non com.) [gettare con impeto un oggetto contro qualcuno o qualcosa, con la prep. contro del secondo arg.: a. un sasso contro un passante ] ▶◀ lanciare, scagliare, scaraventare,… …   Enciclopedia Italiana

  • sferrare — [der. di ferro, col pref. s (nel sign. 4)] (io sfèrro, ecc.). ■ v. tr. 1. (equit.) [togliere i ferri dagli zoccoli di cavalli, muli, asini, ecc.]. ◀▶ ferrare. 2. (non com.) [liberare dai ferri una persona incatenata: dovetti sedermi a terra...… …   Enciclopedia Italiana

  • tuffo — s.m. [der. di tuffare ]. 1. a. [l entrare in acqua, per lo più con un balzo: vado a fare un t. per rinfrescarmi un po  ] ▶◀ ‖ bagno. b. [riferito a cosa, l entrare in acqua: il t. dei remi ] ▶◀ immersione. 2. (estens.) [il gettarsi con impeto:… …   Enciclopedia Italiana

  • scaraventare — {{hw}}{{scaraventare}}{{/hw}}A v. tr.  (io scaravento ) 1 Scagliare con impeto: scaraventò i libri dalla finestra. 2 (fig.) Trasferire in una sede molto lontana da quella attuale: lo hanno scaraventato in un isola. B v. intr. pron. Gettarsi con… …   Enciclopedia di italiano

  • slanciare — {{hw}}{{slanciare}}{{/hw}}A v. tr.  (io slancio ) (raro) Lanciare con impeto. B v. rifl. Gettarsi con impeto e accanimento (anche fig.): slanciarsi nella mischia, contro il nemico. C v. intr. pron. Protendersi …   Enciclopedia di italiano

  • lanciare — {{hw}}{{lanciare}}{{/hw}}A v. tr.  (io lancio ) 1 Scagliare, tirare con forza qlco. (anche fig.): lanciare una freccia | Lanciare un grido, emettere un grido; SIN. Buttare, gettare. 2 (est.) Imprimere a qlco. una grande velocità: lanciare l… …   Enciclopedia di italiano

  • tuffarsi — tuf·fàr·si v.pronom.intr. CO 1. lanciarsi nell acqua immergendosi completamente in essa, fare un tuffo: tuffarsi dal trampolino, da uno scoglio, tuffarsi nel lago 2a. estens., buttarsi, lanciarsi verso il basso: tuffarsi nel vuoto 2b. fig.,… …   Dizionario italiano

  • piombare (1) — {{hw}}{{piombare (1)}{{/hw}}A v. intr.  (io piombo ; aus. essere ) 1 Cadere a piombo, essere perfettamente perpendicolare: l abito piomba benissimo. 2 Cadere dall alto, di peso o all improvviso: un meteorite piombò nel lago | (fig.) Sprofondare:… …   Enciclopedia di italiano

  • tromba — / tromba/ s.f. [da un germ. trumba ]. 1. (mus.) a. [strumento musicale a fiato, costituito da un tubo munito di pistoni e terminante in un padiglione] ▶◀ (ant.) buccina, (lett.) oricalco. ‖ bombardino, cornetta, flicorno, trombone, tuba. ⇑ ottone …   Enciclopedia Italiana

  • sfrenarsi — sfre·nàr·si v.pronom.intr. (io mi sfréno, sfrèno) 1. CO perdere ogni freno o inibizione, scatenarsi | di pensiero, sentimento e sim., manifestarsi liberamente: qui la fantasia si può sfrenarsi Sinonimi: scatenare | liberarsi, sbrigliarsi,… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»